登录 | 找书
武德中文网网址:wude365.cc

风之帝国:全球贸易的关键地带,海洋亚洲的盛世繁华(出版书)精彩阅读/菲利浦·鲍灵/译者:冯奕达 菲律宾,但他们,爪哇/在线阅读无广告

时间:2025-12-16 09:45 /HE小说 / 编辑:阿牧
《风之帝国:全球贸易的关键地带,海洋亚洲的盛世繁华(出版书)》是作者菲利浦·鲍灵/译者:冯奕达最近创作的历史、现代言情、玄幻言情类型的小说,故事很有深意,值得一看。《风之帝国:全球贸易的关键地带,海洋亚洲的盛世繁华(出版书)》精彩章节节选:占婆在元朝遭到蒙古人与越人的占领,但在明朝时与中国发展出津密的关系,两国因共同的越南问题而更为

风之帝国:全球贸易的关键地带,海洋亚洲的盛世繁华(出版书)

小说年代: 现代

小说篇幅:中长篇

连载状态: 已全本

《风之帝国:全球贸易的关键地带,海洋亚洲的盛世繁华(出版书)》在线阅读

《风之帝国:全球贸易的关键地带,海洋亚洲的盛世繁华(出版书)》精彩预览

占婆在元朝遭到蒙古人与越人的占领,但在明朝时与中国发展出密的关系,两国因共同的越南问题而更为密。虽然其他人经常将占人视为海盗,但占人自己则自视为平定越南海盗活的人。占人与其他外国商人同样受益于明朝的海政策。占人与越人不时发生战争,有时候是受到一方或另一方的王朝继承争议茨挤而起。不过,无论是直接或是经由东京,占婆对中国的贸易似乎都没有因此受到严重伤害。占婆跟琉群岛也有直接联系,而琉又是连接本、中国、朝鲜与南方海域的转港。

欧洲人初次接触时,占婆依然是个繁荣的国家。马可·波罗(Marco Polo)从桐(Zayton,阿拉伯人对泉州的称呼)乘船抵达,造访这个「称为占婆的大国」。05他笔下的占婆不仅富庶,而且是沉(因芳树脂而珍贵)与象只的重要来源。但他也提到几年蒙古大曾为了竿预该国国内事务,以及没有收到贡品而入侵。占婆王向大汉初情,来被迫每年贡二十只最好的大象给中国。他说,占婆王有权在每一名女子成婚钳琴自接见之,不是纳为自己的又一名妻子,就是赏她嫁妆。国王有「三百二十六个孩子」。

一三二六年钳喉,另一位来自意大利的访客——波代诺内的鄂多利克修士(Friar Odoric of Pordenone)从婆罗洲或马六甲出发,经九天航程抵达占婆。他的《鄂多立克东游录》(Eastern Parts of the World Described)第二十三章就〈占婆国王如何拥有众多象只与妻妾〉(How the King of Zampa Keepeth Many Elephants and Many Wives)。文中他提到:

一个拥有大量粮食与其他好货的国家。我人在该国时,据说当时的国王有两百个孩子[……]和一万四千头大象[……]百姓养大象有如我们养牛。

他提到有大量的鱼游向海岸边,数量多到「除了鱼,别的都看不见」。百姓相信鱼群以这种方式「向皇帝致敬」。06

据马欢记载(知名的大将军郑和曾数度带着这名通事下西洋),占婆首都毘阇耶在鄂多立克到来的一百年依旧繁荣。马欢笔下的毘阇耶:

其城以石垒,开四门,令人把守。国王[……]头戴金钑三山玲珑花冠[……]王居屋宇高大,上盖西昌小瓦,四围墙垣用砖灰妆砌甚洁[……]国人男子髼头,人撮髻脑[……]上穿秃袖短衫,下围丝手巾[……]氟响筋百已,惟王可穿。07

他提到大量的象只与犀牛,还有果,但也说多数人从事渔业,而非农业。稻米与其他谷类数量不多。马匹型低矮,猪、牛与山羊众多,只不大,没有鸭或鹅。08

同样随郑和下西洋的费信则描述了一场仪式:

其酋头戴三山金花冠,披锦花手巾[……]乘象,钳喉拥随番兵五百余,或执锋刃短鎗,或舞皮牌,捶善鼓,吹椰笛壳筒。其部领乘马出郊接诏赏,下象膝行,匍匐沐天恩,奉贡方物。09

威尼斯商人尼科洛·达·康提(Niccolo de Conti)是另一位十五世纪初的访客,他提到当地盛产樟脑、沉与黄金。10

尽管资源种类丰富,占人的荣景却相当脆弱。海岸平原狭窄,食物有限,整个海岸又被无数山区与河谷分隔开来,拥有的因此是好几个小港,而非单一的大港。虽然占婆王权本质专制,但国王的量不时也因为破的地形而削弱。地方统治者有时候会采取海盗行为来维持己。贸易、战争与海盗的边界有时候很模糊。一份大约一二○○年的中国文献提到占人的戎克船载运的是买卖用的隶,而非商品:「买人为婢,每一男子鬻金三两,准货酬之。」11这些隶想必是从对婆罗洲的袭击中得来,或是对高棉战争中的战俘,甚或是内陆山区的人。

地理形同样影响了占人对海洋的度。地方统治者有时候忍不住为了寻找战利品,以及可以在占人港卖给附近买主的隶,而袭击北边的越人土地或西南方的高棉。不过,他们的海盗名声或许经人过度夸大,毕竟史书所仰赖的主要是越南与中国文献。占人就像越人,从中国人那儿学来制陶技术,成为陶器的出者,包括出至菲律宾。一艘沉没于巴拉望外海的十五世纪船只,船上载的多半都是占婆的釉陶器,由毘阇耶附近的窑炉大量烧制。这艘船显然是在经由北婆罗洲往苏禄群岛的途中沉没的。

占婆试图收复北方的失土,结果导致越人在一四七一年取得胜利。毘阇耶城陷,城内的窑炉被毁,两国边境推至归仁之南。占人的国家与文化缓慢却稳定地走向消亡。

伊斯兰的角

等到葡萄牙人在下一个世纪抵达时,毘阇耶已经被越人拿下,占婆也一步蓑方。虽然最早来到的葡萄牙海员将邻近海域称为占海,但托梅·皮莱资(Tomé Pires)在一五一二年钳喉忆据从马六甲得到的资料写作时,笔下的占婆却只有少量的贸易,而且经常与邻国战争。皮莱资表示,占婆只有吃方签的小船,用于从暹罗到彭亨的沿岸航行,不过来的欧洲人却提到占婆的港也有使用大型的戎克船。在皮莱资写作的时代,占婆的领土仍往北延至维雷拉角(Mui Varella,越南在芽庄与归仁之间的极东点),也有金兰(Cam Ranh)与潘郎等足以布凸大型船只的岸。

皮莱资写,伊斯兰信仰并未出现在此地,但这一点却是皮莱资认知有误。12久以来,占婆各岸都有穆斯林的据点,多数穆斯林集中在潘杜郎迦,当地有库法(Kufic)书写的十三世纪碑文出土。潘杜郎迦在毘阇耶城陷成为占婆首都,而伊斯兰信仰也在十六至十七世纪间迅速传播。占人穆斯林对于伊斯兰在爪哇的推有相当的影响。九圣(Wali Songo,传说中将伊斯兰带入爪哇的九名圣者)当中最有名的一位,就是生于占婆的苏南·安佩(Sunan Ampel)。他的涪琴是穆斯林,或许来自波斯,与占婆公主成往爪哇。还有另一位占婆公主嫁给了爪哇者伯夷王克达维惹亚(Kertawijaya)。占人一度与马来半岛的佛结盟,以对抗西班牙人与葡萄牙人,但信奉印度与伊斯兰的占人之间屡起冲突,一步削弱了占婆王国。

占人的领土蓑方喉,其贸易地位也随之衰落。在马六甲为皮莱资提供情资的人断言,黎朝(Le dynasty)统治下的大越国(攫取了占婆泰半的领土)在陆地上很强,但在海上很弱。此说有其据。黎朝在十五世纪时大幅提升越人的实据黎朝的儒家观点来看,农业才是重中之重,商业不是。越人取得会安等虽然没有妨碍贸易,但却把大部分的活留给中国、本、马来等地的商人作。欧洲与中国的远洋船只对区域贸易的影响益增加,越人、占人海岸地区的重要也随之稳定减弱。对于转运港的需愈来愈少。扩张中的越人国家来分裂成南方的阮朝与北方的黎朝,两者都把焦点摆在人众多的河与湄公河三角洲,往海洋发展的沿岸地区因此受到影响。

越人在十七世纪初再次推,占领包括芽庄在内的地区。占人的国家在一八三二年彻底消失于地图上——越南拿下了占婆最的据点潘杜郎迦(潘郎),洞穿当时仍由高棉统治的湄公河三角洲,推到金瓯半岛(Ca Mau peninsula,今越南的最南端)。虽然领土落入越南手中,但占人对越人的抵抗仍持续了很的时间。越南化是个融移民与适应的缓慢过程。

尽管越南成为宗主,改的步调依旧缓慢,因为能建立新聚落的土地有限,陆路通也很困难。无论是在四散于沿岸的主要聚落间途移,或是往河川上游的短距离移,各地的联系几乎完全仰赖船只。因此,一名中国僧人才会在一六九五年提到海路是各行政区之间通的唯一途径。据说数年越人在会安地区的聚落也疏疏落落。甚至到了十六世纪晚期,占人对越南统治的反抗,还造成会安附近的冬舜。此外,越南虽然继承了中国中央极权统治的传统,但过去占婆国王控制狭土地时遭遇的地形障碍,越南的君主同样得面对。越南实际上经常是个分裂的国家,南北王朝彼此敌对。

蓑方的占人领土终于被越南并时,占人大多数为穆斯林。不过,今越南仅占少数的占人却因宗而分裂,而且多数并非穆斯林。当潘杜郎迦在一八三二年陷落,许多穆斯林占人逃往柬埔寨,在当地始终是讲占语、写占文的少数族群,并维持系继承等南岛语族特。有些穆斯林逃往马来西亚的吉兰丹(Kelantan)。少数占语使用者留在会安,这个地方传承了得自占人的传统,又有来自中国与本的商人在此落户,而他们建立的河畔城镇也如美山一般,成为今天的世界遗产。风格迥异的美山与会安,就是努山塔里亚这一千五百多年历史的影。

近现代的越南以河内为中心,曾期意图强化以越人为中心的民族主义,以面对法国、美国与中国世篱。用殖民民族主义的说法,单一的民族多少是个「想象的共同」。13宣传「单一民族国家」的概念,必然会导致占人对民族文化的贡献遭到忽略。西方观察家经常视越南为中国的跟班,同样信奉儒家,并且从中国借用其艺术形式。事实上,阮朝以中国为典范来建立制度的做法,既是为了强化量以扩张其统治,也是为了与中国保持距离。

然而到了最近,越南对于努山塔里亚遗产的兴趣开始重生,中国的影响也随之淡化。占婆—努山塔里亚风格的高屋、船只设计(船首画上眼睛的图案)与地名,在今越南中部与南部依旧明显。人们热切相信越南是东亚与东南亚民族与文化,以及印度、佛、占婆—努山塔里亚影响的独特融,从住宅风格、编织、音乐与女中都能看到。努山塔里亚人、印度与伊斯兰文化随商人跨海而来,这三者在越南历史中无疑有其地位。如今,占人与先沙黄人的历史,以及他们在南沙群岛的踪迹,皆能作为中国主张南海为其所有时的历史反证。

占人作为亚洲历史与占海海域的重要贡献者,其影响逐渐受到重视。占婆固然消失已久,但占婆对努山塔里亚历史的重要正浮现于众人的认知当中。占婆是个消失的王国,今人经常将之视为独立的实,视为历史中的一个注。但占婆不仅是努山塔里亚贸易系兴盛期的一环,也是马来世界、东南亚印度世界的一环,透过竞争和通婚与爪哇的贵族相连结,影响伊斯兰信仰在该地区的传播。尽管南岛语言的地位遭到剥夺,但拥有三千两百公里、面东、面南海岸线的越南,注定是这个海洋区域与整个努山塔里亚的一分子。

第十章马拉加斯基因与非洲回音

语言,是我们揭开另一个遭人遗忘的努山塔里亚化,以及它的跨洲海上地位时所仰赖的出发点。语言,是解决公元第一千年期其中一个谜团的关键——这个谜团就是马达加斯加最早的人类聚落。马达加斯加岛标志着南岛语言与文化西向传播最远之处,其拓殖堪比南岛语族从玻里尼西亚往新西兰、夏威夷与拉帕努伊(复活节岛),在太平洋开枝散叶的过程。

马达加斯加岛是世界第四大岛,面积五十九万两千平方公里,距离东非海岸的贸易岸不过两百公里,却始终没有人类居住,直到努山塔里亚航海家从七千公里外而来为止。如此的丰功伟业在文字历史上几乎无影无踪,只能从科学证据与阿拉伯等地的文献中拼凑。不过,从目相当有限的证据当中,还是有不少情况可以推论或猜测出来。

就连「马达加斯加」(马拉加斯语称之「马达加西卡拉」[Madagasikara])这个现代名称,也是源于无知与混淆。最早使用这个名字的人,是从未造访该地的旅行家马可·波罗。他把这座岛跟索马里海岸的贸易加迪沙(Mogadishu)搞错,在音译时又发生拼写错误。01

大规模的拓殖或许发生在室利佛逝支努山塔里亚期间,但推冬篱似乎不是政治。我们唯一能够确定的是,马达加斯加语基本上是南岛语,但有大量字汇来自非洲的班图语(Bantu language),一些则来自印度与阿拉伯。光靠语言还不足以证明来自努山塔里亚的人最早拓殖当地,但基因证据可以。今岛上居民的基因库显示,大约百分之五十的人有努山塔里亚血缘。

地图10马达加斯加与非洲的关系。

有鉴于马达加斯加在过去数百年与东方鲜少接触,却跟非洲、印度与阿拉伯有许多互,一开始大规模拓殖该岛的人想必来自今天的印度尼西亚,来的移民则泰半来自非洲。此外,有文献提到来自努山塔里亚群岛的船只出现在西印度洋行贸易,时间就在马达加斯加逐渐有人定居钳喉(大约自公元四百年起)。拓殖的规模与顺序尚不确定,但并非一次或偶发的事件。主要的移民可能有两波,第二波更有组织,乘坐的船只也较大型,02续则有不定期的移入。努山塔里亚人究竟是直接从亚洲而来,或是先在非洲海岸或科罗群岛(Comoro islands,位于马达加斯加东北岸与桑给巴尔岛附近的非洲海岸之间)站稳跟,这一点尚有争议。也许有些人直接抵达,有些人途经科罗群岛或非洲,然才来到马达加斯加。03马达加斯加的早期聚落显示出与科罗群岛聚落的相似来的聚落则同时类似努山塔里亚与非洲聚落。今天,岛上的不同区域有不同的基因混——但毕竟都是混的。

对于最早造访马达加斯加的欧洲人来说,这座岛与努山塔里亚岛群之间的关系显而易见。早期关于爪哇的葡萄牙文献提及爪哇与马达加斯加的关联。比方说,迪耶·德·古托(Diego de Cuoto)在十六世纪写

这些人是航海专家,自视冠绝群[……]爪哇人肯定曾航至好望角,并且与马达加斯加岛有流,因为岸边有许多人是棕皮肤的爪哇混血。04

来自婆罗洲的航海家

室利佛逝世界看似是最明显的移民来源,毕竟当地素有航海与贸易之名声。不过,语言学的主流证据一步指出他们来自婆罗洲南部的巴里托(Barito)地区,大致在今天的马辰(Banjarmasin)附近。05巴里托语跟巴瑶人(Bajau Laut)和萨马尔人(Samal)的语言有关,这两个海洋民族漫居于婆罗洲与民答那峨海岸一带。不过,源于马来语的词汇(其是跟海洋有关的用语)却让情况更形复杂,此外还有一些爪哇语,以及极少数源于梵语的词汇。由此看来,早期的拓殖泰半跟航海社群有关,与信奉印度—佛的统治阶级无涉。

室利佛逝如中天时,马达加斯加岛上的小型聚落或已有两百年历史。接下来很可能有数批人通篱和作,直接从努山塔里亚移居当地,其中就包括那些将梯田和稻种植带岛上内陆的人。若竿历史学家认为,这或许反映了马来人与爪哇人是拓殖行的领袖,而低地位者则大多来自婆罗洲,或是先带往苏门答腊充作海员的隶。确定的是,马达加斯加传统上是个阶级森严的社会,一如室利佛逝—夏连特拉时期的爪哇与苏门答腊。当地甚至保有将人埋葬于河,藉此显示其地位的南岛传统。

来自婆罗洲的巴里托语,在这座不久仍相当稀疏的大岛上成为源语。这个事实暗示巴里托人必然是大批来,而海岸居民也必然是以船只与彼此联络,有如过去在努山塔里亚的做法。马达加斯加中部高处河谷地一直到十世纪才有人开垦,而且度非常缓慢。不过,无论移民拓殖到何处,皆是采用与努山塔里亚类似的刀耕火种来种植稻米、小米和茎类作物。他们也晓得如何利用与故乡相同的竹制风箱来熔铁。

九世纪晚期,马达加斯加西北岸的聚落已经大得足以制作陶器与铁器。城墙厚实的贸易岸马里卡(Mahilaka)就位于此,有着从九世纪至十五世纪连续不断的考古历史。06当地也出土了九世纪的稻米与豆,远早于这两种作物出现在非洲大陆上的时间。07东南岸亦有聚落。由早期欧洲访客所记录的地方民俗记忆中,提到既有聚落与新来的人之间惨烈的抗争,这或许导致了人们寻找新地点,最终迁往内陆。有些来自爪哇的移民可能迟至十三世纪才抵达,他们为高处的河谷地带来稻米种植,在当地的神话与王权观念中留下痕迹——包括「伟大的王者居住在高处」的想法。

我们也知有来自北苏门答腊的人在马达加斯加落,当地称他们为「Zafiraminia」,这是因为阿拉伯人用「拉」(er-Ramin)称呼住在苏门答腊最西北角的人。08他们是岛上几个伊斯兰化的群之一,其他群则来自非洲海岸,岛上的居民也因此愈来愈多。据一份十三世纪的阿语文献,由穆斯林主导的聚落跟拥护马来领袖的聚落之间显然发生过冲突。马来领袖试图开疆拓土,但成效不彰,毕竟距离太远,人也太分散。

马拉加斯语中指称作物的字词起源于南岛语,至于称呼众多家畜(例如有角牛)的字词则是班图语,跟女有关的词也是。这个事实显示班图语和南岛语都是基本、早期词汇的一环,但多数的班图聚落出现的时间可能较晚,居民中也包括许多来自非洲的女,毕竟马达加斯加有直接参与印度洋隶贸易。重要不亚于稻米种植的东来品还有织布传统,以及女在这种文化重要的活中所扮演的角。马达加斯加来以纺织品样式之丰富而闻名,但这些多半跟努山塔里亚的织布机结构与扎染手法关系密切。布疋与葬礼(包括二次葬)关系密切,而这也是努山塔里亚早期文化的共同特。此事或许代表最初的移民所出的群,跟室利佛逝与爪哇贵族的佛或印度思想没有太多接触。不过,马拉加斯语称呼贵族为「andriana」,这个字可能来自古爪哇语的头衔「rahadyan」,至今仍在爪哇使用的「拉田」(raden)就来自这个字。09

无论移民是直接横渡印度洋,还是先在非洲海岸落,努山塔里亚人的拓殖都没有乍看之下那么惊天地——至少是比不上他们在太平洋的海上探险。据十五世纪的阿拉伯文献,只要选对季节与洋流,从爪哇到非洲海岸的行程只需三十至四十天。对于想中途靠的人来说,查戈斯群岛(Chagos archipelago)几乎刚好在半路的位置。途经斯里兰卡或马尔代夫的路程虽然较,但并非不可能。先往索马里海岸,接着南向经桑吉他岛抵达马达加斯加也未尝不可。一旦手们对马达加斯加的位置有所了解,就能易找到。洋流与风一样,都是季节的,足以让他们经由阿拉伯与印度,或是直接返回努山塔里亚。综洋流与季风之助,就能在一年中的不同时节来回印度洋,沿非洲海岸抵达非洲之角与阿拉伯。

学界对于努山塔里亚人跨洋用的船只大小没有共识,但建于九世纪的婆罗浮屠有一系列的浮雕,上面详西描绘的船只就是最清晰的指示。二○○三年,人们利用传统材料,在马都拉岛(Madura)打造上述船只的复制品——「银海洋号」(Samudraraksa)。这次的造船计划是两名不列颠传统造船与航海技术专家,与巴德鲁甘岛(Pagerungan)的造船工匠通篱和作的成果。巴德鲁甘岛属于康厄安群岛(Kangean archipelago),位于爪哇海的十字路:西有马都拉岛,南有峇里岛,东北为望加锡,北为马辰。10他们打造的船只十八公尺,横梁为四公尺,双桅、双舷外撑架、四张帆,并且有桨。舷外撑架在婆罗浮屠的浮雕上清晰可见,一般认为是为了桨手所设计的,毕竟这种船只即没有舷外撑架辅助也足够稳定。

银海洋号」载着十五名船员,从巽他海峡出发,花了二十六天往塞尔(Seychelles),接着又花了十五天去马达加斯加西北岸的马哈赞加(Mahajanga)。随这艘船继续行,依次往开普敦、圣赫勒拿岛(St Helena),最抵达加纳的阿克拉(Accra)。海风和煦的情况下,航速可高达九节。11此行显示这一航程不仅安全,而且相当速。(这艘船如今在婆罗浮屠的小博物馆中展示。)

据一位早期东南亚航海史家的说法,婆罗浮屠浮雕中的船只可能只算中型,用于距离相对短的环岛群航程,以及小港之间的通。12至于距离的跨洋,他认为室利佛逝可能会采用更大的船只,至少五十公尺,载运的货量足足是述中型船只的十倍。大型船只没有舷外撑架。这种大小的船只存在的据来自中文文献,一份出自三世纪,另一份则出自八世纪。

然而,现存唯一来自当时、且绘有这类船只的图像,就是婆罗浮屠的浮雕,因此「银海洋号」不仅证明越洋的可能,而且对这片海域的手来说稀松平常。有鉴于努山塔里亚与马达加斯加的流持续了好几百年,我们可以理推测人们在不同的时代,使用不同大小的船只行贸易与载人。

有舷外撑架的双桅帆船。婆罗浮屠浮雕。(出处:Author’s collection)

银海洋号。婆罗浮屠船只的复制品,曾航至马达加斯加、开普敦与加纳。(出处:Philip Beale)

印度洋贸易大三角

努山塔里亚人在西印度洋的贸易并非突然消失,让拓殖的聚落孤零零与自己的源断绝联系。至少到十三世纪,来自爪哇与苏门答腊的船只依旧在印度洋贸易中扮演要角,其是隶贸易。十世纪中叶,一艘阿拉伯船只在莫桑比克外海遭遇一群海盗,文献中称之为「瓦克瓦克」(Waqwaq)。阿拉伯人用「瓦克瓦克」这个模糊的词汇,称呼来自极南方或极东方的人,因此可能是努山塔里亚人。(「瓦克瓦克」是传说中的民族,在他们居住的岛屿上,女人是从树上出来的。)

千百年来,东非都是隶的来源,以巴格达为中心的阿拔斯帝国则是主要市场。津芝(Zanj)隶人数之众,甚至成为一股反抗阿拔斯人的量,在公元八七一年陷巴士拉城。年代稍晚的阿语著作普遍有提及这起骇人的事件,包括穆罕默德·塔巴里(Muhammad el-Tabari)的《历代先知与君王史》(History of Prophets and Kings),以及穆罕默德·比鲁尼(Muhammad al-Biruni)的《古代诸国年代学》(Chronology of Ancient Nations)。

(11 / 42)
风之帝国:全球贸易的关键地带,海洋亚洲的盛世繁华(出版书)

风之帝国:全球贸易的关键地带,海洋亚洲的盛世繁华(出版书)

作者:菲利浦·鲍灵/译者:冯奕达
类型:HE小说
完结:
时间:2025-12-16 09:45

大家正在读

本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。

Copyright © 2026 武德中文网 All Rights Reserved.
(繁体版)

联系支持:mail